Ναι, ο Γουίλιαμ Σακεσπηρ χρησιμοποίησε τη λέξη «umbrella» σε τρία από τα έργα του—πάντα για να υποδείξει σκέπη από βροχή. Ο όρος είχε μπει στα αγγλικά omkring 1600 από τα ιταλικά ombrella («μικρή σκιά»), και ο Σακεσπηρ ήταν μεταξύ των πρώτων συγγραφέων που την έπλανε στο δραματικό διάλογο.
Αυτές οι εμφανίσεις δείχνουν το ταλέντο του Σακεσπηρ να υιοθετεί καινούργιο λεξιλόγιο. Ενώ η ομπρέλα ήταν ακόμα новина στην Αγγλία—πιο συχνά ηλιοσκιάστρα από βροχόσκιάστρο—ο θεατρικός ποιητής την αντιμετώπισε ως γνωστή στήριξη, αντανακλώντας το αυτί του για τη γλώσσα της καθημερινότητας.