Η φράση σημαίνει ερμηνεύεις τα συναισθήματα και τις σκέψεις κάποιου διαφανώς από τις εκφράσεις του προσώπου. Ένα ημερολόγιο καταγράφει ιδιωτικές σκέψεις ανοιχτά· παρόμοια, το πρόσωπο του Romeo αποκαλύπτει την εσωτερική του κατάσταση χωρίς απόκρυψη.
Στο πλαίσιο, ο ομιλητής (πιθανώς Benvolio ή Mercutio) ισχυρίζεται ότι καταλαβαίνει την ερωτευμένη κατάσταση του Romeo αμέσως παρατηρώντας τον—η μελαγχολία, η πόθωση και η εξεγέρση είναι «γραμμένες» στο πρόσωπό του για κάθε ευαίσθητο να διαβάσει.