Arts >> Τέχνες και Ψυχαγωγία >  >> Βιβλία >> Λογοτεχνία

Chinua Achebe: Η φωνή πίσω από τη φράση "Η γλώσσα είναι δύναμη, ζωή, και όργανο κουλτούρας, κυριαρχίας, και απελευθέρωσης"

Η ισχυρή φράση “η γλώσσα είναι δύναμη ζωή και το όργανο κουλτούρας κυριαρχίας απελευθέρωσης” αποδίδεται στον νιγηριανό novelist, ποιητή, και κριτικό Chinua Achebe (1930–2013).

Ο Achebe, πιο γνωστός για το seminal novel του Things Fall Apart (1958), περνά ζωή εξερευνώντας τον ρόλο της γλώσσας στη διαμόρφωση ταυτότητας, την αντίσταση στην απομάκρυνση αποικιακών, και την ενίσχυση marginalized φωνών. Γνωρίζεται ότι έγραφε στα Αγγλικά—μια αποικιακή γλώσσα—αλλά την "αφρικανίσε", ενέπνευσ την με Igbo proverbs, syntax, και ρυθμό για να αφηγηθεί αфриκανικές ιστορίες με αфриκανικούς όρους. Αυτή η φράση συνοψίζει τη φιλοσοφία του: η γλώσσα δεν είναι ουδέτερη; είναι το μαχαιροδρόμιο όπου η κουλτούρα αμύνεται, η κυριαρχία εκτελείται, και η απελευθέρωση σιδενιάζεται.

Λογοτεχνία

Related Categories