Ο Γουίλιαμ Σέικσπιρ δεν εφεύρε τη λέξη «elbow». Ο όρος χρονολογείται από τον 13ο αιώνα, προερχόμενος από την Παλαιά Αγγλική elnboga— el(n) (προβραχιόνιος) + boga (κάμπτη/τόξο). Κυριολεκτικά: «η κάμπτη του βραχίονα».
Ο Σέικσπιρ αγαπούσε να φτιάχνει λέξεις (eyeball, bedroom, lackluster), αλλά το «elbow» ήταν ήδη 300 χρόνια παλαιότερο όταν έγραψε. Δίδωσε, ωστόσο, τη μεταφορική «elbow room» (King John, 1590s)— που σημαίνει χώρο για κίνηση.