Στη Πράξη 2, Σκηνή 4, η Ρομέο ενταυτώνει την Τίτια με αυτό το μήνυμα για την Ιουλίετα:
«Πείτε της να βρει κάποιο τρόπο να έρθει στην εξομολόγηση αυτό το απόγευμα·
Και εκεί θα είναι στο κελί του Φράτερ Λορέντζου
Εξομολογημένη και παντρεμένη. Εδώ είναι για τον πόνο σου.»
Μετάφραση: «Πείτε της να βρει口實 να πάει στην εξομολόγηση (shrift) αυτό το απόγευμα· στο κελί του Φράτερ Λορέντζου, θα εξομολογηθεί και θα παντρευτεί. Εδώ είναι ένα φιλοδώρημα για την ενοχληση σας.» Το μήνυμα κινεί τον μυστικό γάμο που δέει τους εραστές —και την τραγωδία που ακολουθεί.