Ακολουθούν μερικές πρόσθετες έννοιες και παραλλαγές του ονόματος Maurice:
Μόριτς (Σκανδιναβικά): Παραλλαγή του Maurice.
Μόρι (Ιαπωνικά): Αυτό είναι ένα δημοφιλές ιαπωνικό όνομα που προέρχεται από τη ρίζα της λέξης "mori", η οποία φέρει πολλαπλές έννοιες, όπως "δάσος", "ξύλο", "προστατεύω", "φύλακας" ή "φυλή".
Moritz (Γερμανικά): Παραλλαγή του Maurice.
Μαυρίκιος (Λατινικά): Αυτό είναι το αρχικό ρωμαϊκό οικογενειακό όνομα από το οποίο προήλθε ο Maurice.
Moisés (Πορτογαλικά): Παραλλαγή του Μωυσή.
Mauricio (Πορτογαλικά και Ισπανικά): Παραλλαγή του Maurice.
Mauro (Ιταλικά και Ισπανικά): Παραλλαγή του Maurice.
Mauritz (Σουηδικά): Παραλλαγή του Maurice.
Mawri (Μαορί): Αυτό είναι ένα όνομα Μαορί που σημαίνει «καφέ» ή «μελαχρινός».
Αξίζει να σημειωθεί ότι οι σημασίες των ονομάτων μπορεί να διαφέρουν μεταξύ διαφορετικών πολιτισμών και γλωσσών.