Το Romeo y Julieta του Shakespeare εξελίσσεται στη Βερόνα, Ιταλία, κατά τον 13ο αιώνα (siglo XIII), με κεντρικό πλαίσιο την οξυδερκή αντιπαλότητα δύο ισχυρών αριστοκρατικών οικογενειών: τους Montesco (Montagues) και τους Capuleto (Capulets). Αυτή η αρχαία dissenzione για εξουσία και κυριαρχία είναι ο κρίβανος που στερεώνει τον τραγικό έρωτα των πρωταγωνιστών.
Η Ιταλία δεν ήταν ενωμένη χώρα αλλά μозаϊκό από ανεξάρτητες πόλεις-κράτη (ciudades-estado) που ανταγωνίζονταν άφθονα για εξουσία, έδαφος και πλούτο. Αυτή η διασπορά γεννούσε συνεχή βία, μεταβαλλόμενες συμμαχίες και έναν πολιτισμό όπου η οικογενειακή τιμή ήταν ανώτατη — και εύκολη να προσβληθεί.
Οι Montesco και οι Capuleto ήταν εχθροί για γενιές. Η αντιπαλότητά τους δεν ήταν μόνο προσωπική, αλλά επιδεινώνεται από πολιτικές και οικονομικές διαφορές. Σε μια κοινωνία όπου το αίμα καθόριζε τη μοίρα, το να γεννηθείς στην λάθος οικογένεια ήταν καταδίκη.
Κατανοώντας αυτόν τον κόσμο εξηγείται γιατί ο Romeo και η Julieta δεν μπορούν απλώς να "φύγουν μαζί" ή να "μιλήσουν στους γονείς τους". Οι επιλογές τους είναι περιορισμένες από κοινωνικές δομές που ο Shakespeare δεν εφεύρε — απλώς φώτισε. Η τραγωδία δεν είναι απλώς κακότυχη; είναι η αναπόφευκτη σύγκρουση μεταξύ του ατομικού έρωτα και ενός συστήματος που δεν έχει χώρο για αυτόν.