Μια λογοτεχνική αναφορά είναι μια έμμεση ή ρητή αναφορά σε ένα ιστορικό γεγονός ή άλλο λογοτεχνικό έργο που ικανοί αναγνώστες θα αναγνωρίσουν και θα κατανοήσουν. Ενεργοποιεί τον αναγνώστη να σκεφτεί πρόσθετες ιδέες, συσχετίσεις και πληροφορίες με μόνο μια λέξη ή δύο. Οι αναφορές είναι κοινές στη ποίηση και τη проза σχεδόν όλων των πολιτισμών και χρονικών περιόδων. Μπορούν επίσης να βρεθούν στην τηλεόραση και στον κινηματογράφο.
Οι αναφορές μπορούν να εξυπηρετήσουν για να εμφανίσουν την εμπειρία ή την εξυπνάδα του συγγραφέα. Μπορούν να δείξουν ότι ο συγγραφέας ανήκει σε μια συγκεκριμένη λογοτεχνική παράδοση ή κοινότητα, ή ότι ακολουθεί πρόσφατα ιστορικά ή πολιτιστικά γεγονότα. Οι αναφορές συχνά υποθέτουν ότι οι αναγνώστες θα μοιραστούν την γνώση του συγγραφέα. Επομένως, ισχυρίζονται πολιτισμικά πρότυπα και υπονοούν μια γενικότητα ανθρώπινης εμπειρίας που μπορεί να προκαλέσει χιούμορ.
Ορισμένα γεγονότα και χαρακτήρες από τη λογοτεχνία ή την ιστορία χρησιμοποιούνται συχνότερα σε αναφορές από άλλους. Για παράδειγμα, η σύγχρονη αμερικανική λογοτεχνία συχνά κάνει αναφορές σε χαρακτήρες όπως ο Άμλετ, Μπενέντ Αρνόλντ, Μτέρεσα, Ιούδας, ή Ντον Κιχωτέ. Αναφερόμαστε σε γεγονότα όπως η Χριστιανική ανάσταση, η Ημέρα Ντ, ή η πτώση της Ρώμης, και σε έργα λογοτεχνίας όπως το «The Waste Land» του Τ.Σ. Ελιοτ και το «Πόλεμος και Ειρήνη» του Τολστόι.
Αν μισείτε ή έχετε δυσκολία να κατανοήσετε ένα λογοτεχνικό έργο, μπορεί να είναι επειδή το υπόβαθρό σας είναι τόσο διαφορετικό από αυτό του συγγραφέα που λείπεται η ικανότητα να κατανοήσετε τις αναφορές. Ωστόσο, είναι δυνατόν να απολαύσετε ένα λογοτεχνικό έργο χωρίς να κατανοείτε πλήρως τις αναφορές. Οι αναφορές μπορούν ακόμα να ξυπνήσουν συναισθήματα χωρίς να κατανοηθούν πλήρως, και μπορείτε να συμπεράνετε τη σημασία τους από το πλαίσιο τους στο λογοτεχνικό έργο.
Σύμφωνα με τον Άνταμ Κερς του New Republic, οι αναφορές اعتادت να είναι αποκλειστικές γιατί οι αναγνώστες που δεν τις αναγνώριζαν νούντωνταν αφήμενοι έξω. Ωστόσο, το διαδίκτυο άλλαξε αυτό. Τώρα οι άνθρωποι μπορούν εύκολα να ερευνήσουν τυχόν αναφορές που δεν καταλαβαίνουν, και αυτό ισοπεδώνει το παιχνίδι για τους αναγνώστες.