Σε αυτό το επεισόδιο, οι δυνάμεις του Σκοτεινού Βασιλείου επιτίθενται στη Μίνα και κλέβουν τον Καθαρό Κρύσταλλο της Καρδιάς της, αφήνοντάς την ευάλωτη και αποδυναμωμένη. Αυτό την αναγκάζει να εγκαταλείψει προσωρινά τον ρόλο της ως Sailor Venus, καθώς πρέπει να ανακτήσει τη δύναμή της.