Το αρχικό manga και anime των Sailor Moon της δεκαετίας του 1990 δεν δηλώνουν ποτέ ρητά την σεξουαλική προσανατολισμό κανενός Scout. Υπάρχει रोμαντικὸ υπόδειγμα – ιδίως μεταξύ συγκεκριμένων χαρακτήρων – αλλά παραμένει ερμηνευτικό.
Τελικά, η προσανατολισμός αφήνεται στην ερμηνεία του θεατή. Σεβασμό στις διαφορετικές αναγνώσεις· αποφύγετε οριστικές δηλώσεις εκτός αν οι δημιουργοί τις επιβεβαιώσουν ρητά.