Το Tuo είναι έγκυρη μορφή σε πολλές γλώσσες με διακριτικές σημασίες:
| Γλώσσα | Γραφή / Μορφή | Σημασία |
|---|---|---|
| Κινεζικά (Μανδαρίνα) | 托 (tuō) | Να αναθέσω, να παραδώσω, να μεταφέρω· δίσκος/ταψί· να βασίζομαι. |
| Φινλανδικά | tuo | Δείκτης αντωνυμία: "εκείνος" (απομακρυσμένος, κοντά στον ακροατή). |
| Ιταλικά | tuo | Κτητική επιθέτο: "δικός σου" (αρσενικό ενικό, ανεπίσημο). Il tuo libro = το βιβλίο σου. |
| Λατινικά | tuō | Αιτιατική του tu (εσύ): "από/με/από εσένα." |
| Παλαιά Βορειώγερμανικά | þú (thú) | "Εσύ" (ενικό). |
| Βιρμανικά | တို (tui) | Μορίο: "προς", "προσέγγιση". |
| Γιορούμπα | túò | Να πετάξω, να ρίξω, να πετάξω μακριά. |
Δεν είναι Ισπανικά: Το ισπανικό "δικός σου" (ανεπίσημο) είναι tu (χωρίς τόνο) ή tuyo. Το Tú = "εσύ" (υποκειμενική αντωνυμία).
Δεν είναι "tuho": Τα φινλανδικά tuho = καταστροφή· άσχετο.