Τι σημαίνει ο Pumba στο Lion όταν λέει τρώω

Στην ταινία κινουμένων σχεδίων της Disney "The Lion King", ο χαρακτήρας Pumba είναι ένας σκοτεινός που χρησιμοποιεί συχνά τη λέξη "hakuna matata" που είναι μια φράση σουαχίλι που μεταφράζεται χονδρικά σε "χωρίς ανησυχίες" ή "κανένα πρόβλημα".

Έτσι, όταν ο Pumba λέει «τρώω», δεν είναι για να ρωτήσει για την πράξη της κατανάλωσης φαγητού, αλλά για να εκφράσει την ανέμελη και χαλαρή του στάση απέναντι στη ζωή και τυχόν ανησυχίες. Είναι σαν να λέει:«Μην ανησυχείς για αυτό, απλά πάρτε τα πράγματα όπως έρχονται και απολαύστε τη ζωή χωρίς άγχος».