Το "Ser" χρησιμοποιείται για να περιγράψει μόνιμες ή ουσιαστικές ιδιότητες, χαρακτηριστικά ή ταυτότητες κάποιου ή κάτι. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να μιλήσουμε για επαγγέλματα ή επαγγέλματα.
Για παράδειγμα:
- Yo soy una maestra. (Είμαι δάσκαλος.)
- El es un medico. (Είναι γιατρός.)
- El carro es azul. (Το αυτοκίνητο είναι μπλε.)
- Η Μαρία είναι έξυπνη. (Η Μαρία είναι έξυπνη.)
Το "Estar" χρησιμοποιείται για να περιγράψει προσωρινές καταστάσεις, συναισθήματα, τοποθεσίες ή καταστάσεις. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να μιλήσει για ενέργειες που συμβαίνουν αυτή τη στιγμή.
Για παράδειγμα:
- Estoy feliz. (Είμαι χαρούμενος.)
- El carro esta en el garaje. (Το αυτοκίνητο είναι στο γκαράζ.)
- El esta estudiando. (Σπουδάζει.)
- El perro esta ladrando. (Ο σκύλος γαβγίζει.)