Σημασία του Ισπανικού "Chiludo": Κουτσουρα, Φριζ ή Σπιρτάλια
Chiludo (επίθετο, πιοσμικό) σημαίνει κουτσουρα, φριζ ή σπιρτάλια — τυπικά περιγράφοντας μαλλιά.
- Συνηθισμένη χρήση: Pelo chiludo = κουτσουρα/φριζ μαλλιά.
- Επεκτατική χρήση: Μπορεί να περιγράψει οτιδήποτε με στενή, κυλινδρική υφή (φύλλα, υφάσματα, καλώδια).
- Περιφερειακή σημείωση: Συνηθισμένο στη Μεξικό και την Κεντρική Αμερική.
Συνώνυμα: rizado, crespo, encaracolado. Αντώνυμο: liso (ευθύγραμμα).