Η λατινική φράση quidam, quaedam, quoddam μεταφράζεται ως «ένας συγκεκριμένος (άνθρωπος/γυναίκα/πράγμα)» — αόριστη αντωνυμία/επίθετο.
| Γένος | Ονομαστική Ενικός | Σημασία |
|---|---|---|
| Αρσενικό | quidam | ένας συγκεκριμένος άντρας / κάποιος |
| Θηλυκό | quaedam | μια συγκεκριμένη γυναίκα / κάποια |
| Ουδέτερο | quoddam | ένα συγκεκριμένο πράγμα / κάτι |
Δεν σημαίνει: «Όπως» ως σύνδεσμος (itaque, ergo) ή ενισχυτικό (tam, sic). Είναι η αόριστη αντωνυμία «ένας συγκεκριμένος».