Εδώ το τρένο, τελειωμένο, έφυγε από το σταθμό,
Πήρα τις παραγγελίες μου στα χέρια μου,
Πρέπει να πάω να κάνω ότι μπορώ,
Πολεμώντας για τη σημαία,
Υποστηρίζω το κράτος μου,
Θα είμαι σπίτι όσο πιο γρήγορα μπορώ.
Αντίο Ma Pa Muley,
Θα μου λείψεις πολύ.
Φρόντισε καλά το αγρόκτημα για μένα,
Και σε παρακαλώ μην ανησυχείς,
Θα σε σκέφτομαι όλη την ώρα,
Και θα είμαι σπίτι σύντομα.
Όταν γυρίσω σπίτι,
Θα έχουμε μια μεγάλη επανένωση,
Και θα είμαστε όλοι τόσο χαρούμενοι,
Να είμαστε ξανά μαζί.
Αλλά μέχρι τότε,
Θα κάνω το καθήκον μου,
Και να υπηρετώ τη χώρα μου περήφανα.
Τόσο καιρό Μαμά, Πα Μούλεϊ,
θα σε δω σύντομα.
Αντίο Ma, Pa Muley,
Πάω για πόλεμο σήμερα.
Δεν ξέρω πότε θα επιστρέψω,
Αλλά θα σε σκέφτομαι κάθε μέρα.
Να προσέχετε τον εαυτό σας,
Και μην ανησυχείς για μένα.
θα επανέλθω σύντομα.
σε αγαπώ,
Αντίο.