Arts >> Τέχνες και Ψυχαγωγία >  >> Θέατρο >> Μονόλογοι

Γλώσσα του Buzz Lightyear στα Ισπανικά Toy Story 3: Μόνο Ισπανικά

Στην ισπανική νταμπλούζ του Toy Story 3, ο Buzz μιλάει μόνο ισπανικά — ακόμα και στη "ισπανική λειτουργία". Ολόκληρη η ταινία είναι νταμπλάρικη; οι διάλογοί του είναι μεταφρασμένοι, όχι σε διαφορετική γλώσσα. Το catchphrase του γίνεται "¡Hasta el infinito y más allá!"

Αυτό ισχύει σε όλες τις νταμπλούζ: ο Buzz δεν μιλάει ξεχωριστή "γλώσσα λειτουργίας" σε καμία τοπικοποίηση.

Μονόλογοι

Related Categories