Η φράση προέρχεται από το δοκίμιο Self-Reliance του Ralph Waldo Emerson: «A foolish consistency is the hobgoblin of little minds.» Σημαίνει:
Αλογικοί φόβοι και σκληρές συμμορφώσεις που βασανίζουν στενά, ανεπιρροήτικα νού.
Ο Emerson υποστηρίζει ότι η τυφλή συμμόρφωση στην συνέπεια (κοινωνική, πνευματική) είναι καταφύγιο για ασφαλείς. Τα μεγάλα νού γαμηρίζουν την αντίφαση και την ανάπτυξη· τα μικρά νού κρατώνται ψευδούς ασφάλειας.