Η Επανάληψη στο «Sestina: Tramp Royal» Χτίζει Τάση & Ανησυχία
απαιτεί επανάληψη шести τελικών λέξεων σε περιστρεφόμενη διάταξη. Στο «Tramp Royal» (ποιητής μη καθορισμένος), αυτή η δομική επανάληψη εξυπηρετεί πολλαπλές ποιητικές λειτουργίες:
- Χτίζει τάση & ανησυχία – Επαναλαμβανόμενες λέξεις («το κορίτσι», «ο άντρας») δημιουργούν προσδοκία: τι συμβαίνει από τώρα;
- Εξακολουθεί μανία & περικλεισμό – Αντικατοπτρίζει τον κυκλικό, αναπόφευκτο ύπαρξη του tramp.
- Οθώνει αντηχήση – Κάθε επανάληψη συσσωρεύει νέο πλαίσιο, μεταβάλλον την έννοια.
- Πραγματοποιεί το θέμα – Μορφή = περιεχόμενο: επανάληψη = πλανωμένος, επιστροφή, επιβίωση.
Η σωστή απάντηση: για να χτίσει τάση και ανησυχία (μεταξύ άλλων ποιητικών λειτουργιών).