Μα, μαλακό! Ποιο φως μέσα από το παράθυρο σπάει;
Είναι η ανατολή και η Ιουλιέτα είναι ο ήλιος.
Σήκω, ωραίος ήλιος, και σκότωσε το φθονερό φεγγάρι,
Που είναι ήδη άρρωστος και χλωμός από τη θλίψη,
Ότι εσύ η υπηρέτριά της είσαι πολύ πιο δίκαιη από εκείνη:
Μην είσαι υπηρέτριά της, γιατί είναι ζηλιάρης.
Η ζωντάνια της δεν είναι παρά άρρωστη και πράσινη
Και κανένας άλλος από τους ανόητους δεν το φοράει. πέταξε το.
Είναι η κυρία μου. Ω, είναι η αγάπη μου!
Ω, να ήξερε ότι ήταν!
Μιλάει, αλλά δεν λέει τίποτα:τι γίνεται με αυτό;
Τα μάτια της ομιλίες? θα το απαντήσω.
Είμαι πολύ τολμηρή, δεν μου μιλάει:
Δύο από τα πιο ωραία αστέρια σε όλο τον παράδεισο,
Έχοντας κάποια δουλειά, παρακαλέστε τα μάτια της
Να αστράφτουν στις σφαίρες τους μέχρι να επιστρέψουν.
Κι αν τα μάτια της ήταν εκεί, στο κεφάλι της;
Η φωτεινότητα του μάγουλου της θα ντροπιάσει αυτά τα αστέρια,
Όπως το φως της ημέρας κάνει ένα λυχνάρι. τα μάτια της στον παράδεισο
Μέσα από την ευάερη περιοχή θα ρέει τόσο φωτεινό,
Ότι τα πουλιά τραγουδούσαν και νόμιζαν ότι δεν ήταν νύχτα.
Δείτε πώς ακουμπάει το μάγουλό της στο χέρι της!
Ω, να ήμουν ένα γάντι σε αυτό το χέρι,
Για να αγγίξω αυτό το μάγουλο!