Ο μονόλογος «To be, or not to be» εμφανίζεται στην Πράξη 3, Τομή 1—όχι στην Τομή 4. Ακολουθεί την τοποθέτηση της παγίδας «nunnery» από τον Claudius και τον Polonius για τον Hamlet και την Ophelia. Ο Hamlet μπαίνει άγνοητος, αναλογιζόμενος την αυτοκτονία ενάντια στην αντοχή. Η Τομή 4 είναι η σκηνή του κλειστικού όπου ο Hamlet σκοτώνει τον Polonius.