Ο Πολώνιος και ο Κλαύδιος κρύβονται· διευθυντήνουν την Ωφέλια να «τυχαία» συναντήσει τον Άμλετ διαβάζοντας ένα βιβλίο προσευχής — δοκιμάζοντας αν ο έρωτας προκαλεί την τρέλα του.
Ω, τι νους ευγενής εδώ κατακλύζεται!
…Και εγώ, από τις κυρίες την πιο θραυσμένη και άθλια,
Που πίω το μέλι των μουσικών του όρκων…
Νιώθει προδοσία, σύγχυση, πένθος — όχι οργή. Ο κόσμος της καταρρέει: ο εραστής γίνεται ξένος· ο πατέρας τη χρησιμοποιεί· ο αδερφός απουσιάζει.
Αυτή η συνάντηση ενεργοποιεί την τρέλα της (Πράξη 4) — τραγούδια για χαμένο έρωτα, θάνατο, προδοσία. Καταστρέφεται από τους άνδρες που τη «δοκιμάζουν».