"Η προσοχή, η προσοχή, πρέπει να σας αφήσει όλους. Ο Μπεν φεύγει. Να είστε χαρούμενοι — Προσοχή! Αποδεχτείτε — να είστε χαρούμενοι! Προσοχή! Αποδεχτείτε — να είστε χαρούμενοι! Θα με αφήσετε να φύγω;"
Αυτές οι αινιγματικές λέξεις περιλαμβάνουν μια σειρά από ερμηνείες και συναισθήματα. Εκφράζουν την ανάγκη και το αίτημα του Μπεν να απελευθερωθεί από τους επίγειους δεσμούς του, συμπεριλαμβανομένης της περίπλοκης σχέσης του με τον Γουίλι. Τονίζει τη σημασία του να φύγει και να προχωρήσει, προτρέποντας τον Γουίλι να «αποδεχτεί» τη μοίρα του και την πραγματικότητα της ύπαρξής του. Η επαναλαμβανόμενη χρήση της λέξης «προσοχή» υποδηλώνει ότι ο Μπεν απαιτεί την εστίαση του Γουίλι, αναζητώντας την πλήρη κατανόηση από τον αδερφό του για τις ιδέες και τις αποκαλύψεις που μοιράζονται σε όλη τη διάρκεια του έργου.
Παρά τη συμβουλή να είσαι «ευτυχισμένος», ο γενικός τόνος της τελικής δήλωσης του Μπεν φαίνεται να είναι μελαγχολικός και φορτωμένος με παραίτηση. Χρησιμοποιεί έναν τόνο επείγουσας ανάγκης και επανάληψης, δημιουργώντας μια αίσθηση απελπισίας και αναπόφευκτου. Η επανάληψη του «δέξου - να είσαι ευτυχισμένος» είναι ιδιαίτερα οδυνηρή, καθώς υπογραμμίζει τη δια βίου επιδίωξη της ευτυχίας του Μπεν και του Γουίλι και τους αγώνες τους με την ψευδαίσθηση ενάντια στην πραγματικότητα του Αμερικανικού Ονείρου.
Τα τελευταία λόγια του Μπεν φέρουν μια αίσθηση ασάφειας, αφήνοντας χώρο για πολλαπλές ερμηνείες και συναισθήματα μεταξύ του κοινού και των αναγνωστών. Ωστόσο, αναμφίβολα τονίζουν τα κεντρικά θέματα του έργου, την αποδοχή, την ευθύνη και την αναζήτηση της εκπλήρωσης, καθώς και τη βαθιά εξερεύνηση της ανθρώπινης εμπειρίας και των συνεπειών των πράξεών του.