Εικονική Γλώσσα στο Σονέτο 66 του Σαίξπηρ: Παρομοιώσεις και Μεταφορές
Το Σονέτο 66 είναι μια λιτανεία κοσμικής κούρασης, και ο Σαίξπηρ χρησιμοποιεί εντυπωσιακές παρομοιώσεις και μεταφορές για να μεταδώσει την εξάθλιψη του ομιλητή με την υβριδική καταστροφή και την κρίση για απελευθέρωση.
Παρομοιώσεις
- "I am to wait, though waiting so be hell" (Στίχος 2): Συγκρίνει την βασανιστήρια αναμονής με την βασανιστήρια της κόλασης, υπογραμμίζοντας την συναισθηματική θλίψη.
- "Incertainties now crown themselves assured" (Στίχος 4): Ομοιώνει τιςphaς αβεβαιότητες σε στεφανωμένους μοναρχούς, υποδεικνύοντας ότι έχουν υσυρπήσει μόνιμη κυριαρχία στον νου του ομιλητή.
- "When wilt thou be the same that thou art now?" (Στίχος 9): Υποδηλώνει ότι η αστάθεια του απευθυνόμενου αντικατοπτρίζει τις αλλασσόμενες εποχές.
Μεταφορές
- "And make them kings, placing them in my sight" (Στίχος 4): Προσωποποιεί τις αβεβαιότητες ως βασιλείς που βασileύουν, ενσαρκώνοντας την τυραννική τους εξουσία στη ψυχή.
- "And time seem three times swifter than thy speed" (Στίχος 11): Ο χρόνος ξεπερνά την βραδυτήτα του απευθυνόμενου, κάνοντας την καθυστέρηση να νιώθει ως επιτάχυνση.
- "Then, sure I keep the golden opportunity / That else would from me fly" (Στίχοι 13-14): Η ευκαιρία είναι ένα χρυσό, πτερωτό πragma—τιμίο και εφήμερο—πρέπει να αρπαχτεί πριν φύγει.
Αυτά τα σχήματα μετατρέπουν την αφηρημένη απογοήτευση σε σαρκική εικόνα, κάνοντας την απογοήτευση του σονέτου οсяστή.