Πώς να πείτε «Homies» στα Ισπανικά: Περιφερειακό Σλανγκ
Οι επιλογές εξαρτώνται από περιοχή και τόνο:
- Compañeros — Τυπικό, ουδέτερο (Ισπανία/ΛατΑμ).
- Cuates — Μη τυπικό, στενά φίλοι (Μεξικό).
- Amigos — Συχνό, δουλεύει τυπικό/μη τυπικό (καθολικό).
- Panchos — Σλανγκ, φίλοι (Αργεντινή).
- Parceros — Σλανγκ, στενή παρέα (Κολομβία).
- Panas — Βενεζουέλα.
- Brothers / Bros — Σπανγκλισ, αστικά πλαίσια.
Ταιριάξτε τη λέξη στη χώρα και το επίπεδο κοντινότητας.