Η αrc του Lord Capulet και Lord Montague είναι η ραχοκοκαλιά του παιχνιδιού: μίσος τόσο παλιό που είναι ρουτίνα, θραυσμένο από πένθος τόσο φρέσκο που ξαναγράφει την ιστορία.
Πρώτη σκηνή: μπαίνουν τραβώντας σπαθιά, ανταλλάσοντας προσβόλεις, κρατιέμενοι μόνο από γυναίκες και Πρίγκιπα Escalus. Η εχθρότητα είναι θεατρική—διατήρηση ταυτότητας. «Το σπαθί μου, λέγω! Ο παλαιός Montague είναι εδώ.»
Συναντιούνται ξανά—αυτή τη φορά πάνω στα νεκρά σώματα των παιδιών τους. Κανένα σπαθί. Κανένα προσβόλια. Capulet: «Ω αδελφέ Montague, δος μου το χέρι σου.» Montague: «Αλλά μπορώ να σου δώσω περισσότερα: θα στήσω το άγαλμά της σε καθαρό χρυσό.» Capulet αντιστοιχεί: «Όσο πλούσιο θα είναι του Ρωμαίου από την κυρία του.»
Ο Σέικσπιερ δεν τους δίνει σταδιακή ξύπνηση. Η μεταμόρφωση είναι στιγμιαία—καταλύεται από την ανεξέλεγκτη απόδειξη. Δεν είναι ρεαλιστική· είναι θεατρικά αληθινή. Η μετασχηματιστική δύναμη της τραγωδίας: μόνο η ολική ζημιά μπορεί να σπάσει το ολικό μίσος.
Η διαπράξια των πατέρων είναι το μόνο «χαρούμενο» τέλος του παιχνιδιού—και αγοράστηκε με τις ζωές των παιδιών τους.