Arts >> Τέχνες Ψυχαγωγία >  >> Θέατρο >> Μονόλογοι

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ te κοτσίδα και vous κοτσίδα;

Το "Te plaît" και το "vous plaît" είναι και οι δύο γαλλικές φράσεις που σημαίνουν "σε παρακαλώ" ή "σας αρέσει". Ωστόσο, υπάρχουν ορισμένες σημαντικές διαφορές μεταξύ των δύο φράσεων.

Χρήση

* "Te plaît" χρησιμοποιείται όταν μιλάμε σε ένα άτομο. Για παράδειγμα, θα λέγατε "Comment te plaît le film?" (Πώς σας αρέσει η ταινία;) σε ένα άτομο.

* "Vous plaît" χρησιμοποιείται όταν μιλάτε σε πολλά άτομα ή σε επίσημο ακροατήριο. Για παράδειγμα, θα λέγατε "Comment vous plaît le film?" (Πώς σας αρέσει η ταινία;) σε μια ομάδα ανθρώπων ή σε ένα άτομο με εξουσία.

Τεντωμένο

* "Te plaît" είναι σε ενεστώτα. Αυτό σημαίνει ότι χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που συμβαίνει αυτή τη στιγμή.

* "Vous plaît" μπορεί να είναι είτε σε ενεστώτα είτε σε παρελθόν. Σε ενεστώτα, χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που συμβαίνει αυτή τη στιγμή. Σε παρελθόντα χρόνο, χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που συνέβη στο παρελθόν.

Παραδείγματα

* Ενεστώτας:

* "Σχόλιο te plaît le film?" (Πώς σας αρέσει η ταινία;)

* "Vous plaît le film?" (Σας αρέσει σε όλους η ταινία;)

* Παρελθοντικός χρόνος:

* "Σχόλιο για μια επιπλέον ταινία;" (Πώς σας φάνηκε η ταινία;)

Μονόλογοι

Σχετικές κατηγορίες