Μπορείς να μας πεις λίγα λόγια για σένα και από πού είσαι;
Είμαι ο Μπρούνο και είμαι εννιά χρονών. Γεννήθηκα στο Βερολίνο της Γερμανίας και ζω σε ένα μεγάλο σπίτι με τους γονείς μου, την αδερφή μου Γκρέτελ και πολλούς υπηρέτες.
Ποια είναι μερικά από τα αγαπημένα σας πράγματα να κάνετε;
Μου αρέσει να παίζω με τους φίλους μου, να εξερευνώ το περιβάλλον μου και να διαβάζω ιστορίες περιπέτειας. Μαθαίνω επίσης να παίζω πιάνο, το οποίο μου αρέσει πολύ.
Ποιες είναι μερικές προκλήσεις που αντιμετωπίσατε πρόσφατα;
Η μετακόμιση σε νέο σπίτι ήταν λίγο δύσκολη, ειδικά από τότε που άφησα πίσω μου όλους τους φίλους μου στο Βερολίνο. Δεν καταλαβαίνω επίσης γιατί έπρεπε να μετακομίσουμε εδώ και γιατί δεν μπορούμε να πάμε σε ορισμένα μέρη ή να μιλήσουμε με συγκεκριμένους ανθρώπους.
Γκρέτελ:
Μπορείτε να μας πείτε λίγα λόγια για εσάς και τα ενδιαφέροντά σας;
Είμαι η Γκρέτελ και είμαι δώδεκα χρονών. Όπως ο αδερφός μου ο Μπρούνο, γεννήθηκα στο Βερολίνο και πρόσφατα μετακόμισα σε αυτό το νέο μέρος. Είμαι παθιασμένος με τον αθλητισμό και μου αρέσει να παραμένω ενεργός. Με ενδιαφέρει επίσης να μάθω για τον κόσμο και τους διαφορετικούς πολιτισμούς.
Πώς έχετε προσαρμοστεί στη μετακόμιση;
Αρχικά, δυσκολευόμουν να αφήσω τους παλιούς μου φίλους και το σχολείο, αλλά σιγά σιγά αρχίζω να συνηθίζω στο νέο μας σπίτι. Μου λείπει το Βερολίνο, αλλά προσπαθώ να το κάνω το καλύτερο.
Τι πιστεύετε για τη φιλία του Μπρούνο με τον Σμούελ;
Αν και δεν καταλαβαίνω πλήρως γιατί ο Bruno ελκύεται τόσο πολύ από τον Shmuel, μπορώ να δω ότι η φιλία τους σημαίνει πολλά για αυτόν. Ανησυχώ λίγο ότι μπορεί να μην είναι ασφαλές, αλλά εμπιστεύομαι τους γονείς μου να μας κρατήσουν ασφαλείς.
Shmuel:
Μπορείς να μας πεις λίγα λόγια για σένα και από πού είσαι;
Το όνομά μου είναι Shmuel, και είμαι ένα Εβραίο αγόρι που μένει στην άλλη πλευρά του φράχτη. Είμαι δέκα χρονών και δεν έχω επίθετο ούτε γνωρίζω την ημερομηνία γέννησής μου.
Ποιες είναι μερικές από τις καθημερινές σας δραστηριότητες;
Περνάω τον περισσότερο χρόνο μου κάνοντας εργασίες γύρω από το στρατόπεδο, όπως να καθαρίζω τα συντρίμμια ή να μετακινώ πράγματα. Προσπαθώ επίσης να μένω κρυμμένος όσο το δυνατόν περισσότερο, καθώς είναι επικίνδυνο να με βλέπουν οι στρατιώτες.
Πώς γνωριστήκατε με τον Bruno και τι πιστεύετε για τη φιλία σας;
Συνάντησα τον Μπρούνο όταν ήρθε στον φράχτη και άρχισε να μου μιλάει. Στην αρχή, φοβήθηκα, αλλά μου φάνηκε ευγενικός, οπότε άρχισα να μιλώ. Είναι ο πρώτος φίλος που έχω εδώ και πολύ καιρό, και λατρεύω τη φιλία μας.