Στην ταινία, ο John Candy παίζει το ρόλο του Freddie, κάπως πομπώδους και απαιτούμενου ιδιοκτήτη εστιατορίου. Κατά τη διάρκεια μιας σκηνής όπου ο χαρακτήρας του Tom Hanks, Allen, απολαμβάνει ένα δείπνο μπριζόλας με γοργόνα (που παίζεται από τον Daryl Hannah), ο Freddie προσεγγίζει και, αντί να ρωτήσει πώς είναι το γεύμα, ρωτάει:
"Θέλετε επιδόρπιο;"
Ο Άλεν, μάλλον έκπληκτος και μπερδεμένος, λέει "Όχι, είμαι καλός, ευχαριστώ."
Η σκηνή είναι χιουμοριστική επειδή ο Freddie δεν φαίνεται να ενδιαφέρεται για την πραγματική απόλαυση του Allen από το γεύμα, αλλά για την προώθηση της πώλησης επιδόρπιο.
Ενώ δεν είναι μια σκηνή όπου ο John Candy λέγεται να τρώει τίποτα, είναι μια κλασική και αξέχαστη στιγμή από την ταινία.