Αυτό συμβαίνει στην Πράξη V, Σκηνή 2, αφού ο Άμλετ έχει δηλητηριαστεί θανάσιμα και λίγο πριν πεθάνει. Ζητά από τον Οράτιο:
> "Αναφέρετε εμένα και την αιτία μου σωστά / Σε μη ικανοποιημένους."
Αυτό το αίτημα υπογραμμίζει τη σημασία της αλήθειας και της δικαιοσύνης, καθώς ο Άμλετ θέλει να ειπωθεί με ακρίβεια η ιστορία του, ακόμη και μετά το θάνατό του.