Το James and the Giant Peach του Roald Dahl αφηγείται στον αόριστο παρατατικό.
Αρχική φράση: «Ο James Henry Trotter ήταν ένα πολύ μικρό αγόρι.»
Ολόκληρη η αφήγηση εξελίσσεται ως αφηγημένοParamythas – γεγονότα παρουσιασμένα ως ήδη ολοκληρωμένα. Είναι το πρότυπο για τα παιδικά φανταστικά μυθιστορήματα της εποχής (συγκρ. Charlie and the Chocolate Factory, The Lion, the Witch and the Wardrobe).