Να γιατί:
* Είναι μια κοινή μεταφορά: Η εικόνα του τραβήγματος προς δύο κατευθύνσεις είναι ένας πολύ συνηθισμένος τρόπος για να περιγράψει κανείς το αίσθημα σύγκρουσης ή διχασμού. Πολλοί άνθρωποι μπορεί να χρησιμοποιήσουν αυτή τη φράση για να περιγράψουν τους εσωτερικούς τους αγώνες.
* Θα μπορούσε να είναι απόσπασμα: Είναι πιθανό η φράση να προέρχεται από βιβλίο, τραγούδι, ταινία ή άλλο κομμάτι του μέσου, αλλά χωρίς περισσότερες πληροφορίες, είναι δύσκολο να εντοπιστεί η πηγή.
* Θα μπορούσε να είναι πρωτότυπο: Κάποιος μπορεί να έχει βρει μόνος του αυτή τη φράση για να περιγράψει τη δική του προσωπική εμπειρία.
Για να σας βοηθήσω να βρείτε την πηγή, θα μπορούσατε να μου πείτε:
* Πού ακούσατε αυτήν τη φράση; Ήταν σε μια συζήτηση, ένα βιβλίο, μια ταινία κ.λπ.;
* Ποιο ήταν το πλαίσιο; Τι συζητήθηκε όταν χρησιμοποιήθηκε η φράση;
Γνωρίζοντας περισσότερα για το πλαίσιο θα μπορούσε να με βοηθήσει να περιορίσω τις πιθανότητες.