The Town (2010): Βασισμένο στο "Prince of Thieves" του Chuck Hogan
The Town (σκηνοθετημένη/συν-γραφμένη/πρωταγωνιστική από τον Ben Affleck) προσαρμόζεται από το μυθιστόρημα του 2004 Prince of Thieves του Chuck Hogan.
Κύριες Αλλαγές Προσαρμογής
- Τοποθεσία: Το μυθιστόρημα παίζεται στο Charlestown, MA (ίδιο).
- Claire Keesey: Στο βιβλίο είναι πιο σύμμαχος/ειδημοποιημένη· η ταινία την κάνει πιο αθώα/θύμα.
- Jem (Jeremy Renner): Πιο βίαιος, λιγότερο συμπαθητικός στο μυθιστόρημα.
- Τέλος: Το μυθιστόρημα τελειώνει πιο σκοτεινά· ο Affleck το άλλαξε για κινηματογραφική εξιλέωση/αμφισημία.
- FBI Agent Frawley (Jon Hamm): Επεισόδιο με ευρύτερο ρόλο στην ταινία.
Ο Hogan συνέγραψε το σενάριο με τον Affleck και τον Aaron Stockard, διασφαλίζοντας ότι τα βασικά θέματα (πιστότητα, διαφυγή, ταυτότητα) παρέμειναν.