1. Η "φυλακή" της Δανίας: Ο Hamlet χρησιμοποιεί τη λέξη "φυλακή" για να περιγράψει τη βασιλεία της Δανίας. Το βλέπει ως τόπο που περιορίζει την ελευθερία του και περιορίζει τις επιλογές του. Αυτό είναι εμφανές σε γραμμές όπως:
* "Αυτό το καλό πλαίσιο, η γη, μου φαίνεται ένα αποστειρωμένο ακρωτήριο, αυτό το εξαιρετικό θόλο, ο αέρας, σε κοιτάζω, αυτό το γενναίο στερέωμα, το οποίο δεν θα μπορούσε να φανεί και να μελετάται και να αισθάνεται κανείς. Πώς όπως ένας άγγελος, σε ανησυχία πώς σαν θεός! "(Πράξη 2, Σκηνή 2)
* " o, ότι αυτή η πολύ συμπαγή σάρκα θα λιώσει,
Ξεπνοά και επιλύεται σε μια δροσιά!
ή ότι η αιώνια δεν είχε διορθωθεί
Ο Canon 'Gainst Selflaughter! "(Πράξη 1, Σκηνή 2)
2. "Οι σφεντόνες και τα βέλη της εξωφρενικής τύχης": Αυτή είναι η διάσημη γραμμή που περιγράφει τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν τα προβλήματα. Αισθάνεται παγιδευμένος από τη μοίρα και τις συνθήκες που γεννήθηκε. Είναι επιβαρυμένος από την ευθύνη της εκδίκησης της δολοφονίας του πατέρα του, αλλά επίσης αισθάνεται ανίσχυρος να ενεργήσει. Αυτός είναι ένας άλλος τρόπος με τον οποίο εκφράζει την αίσθηση "φυλακισμένη" από την κατάστασή του.
3. Το "κλουβί": Αν και δεν αναφέρεται άμεσα σε φυλακή, ο Hamlet χρησιμοποιεί επίσης τη μεταφορά ενός "κλουβιού" για να περιγράψει την αίσθηση του ότι παγιδεύεται:
* " o, Θεός! O, Θεός!
Πόσο κουρασμένο, παρωχημένο, επίπεδη και μη κερδοφόρα
μου φαίνεται όλες οι χρήσεις αυτού του κόσμου!
fie on't! Ω ΦΙ! «Είναι ένας αγωγός κήπος
Αυτό μεγαλώνει στον σπόρο. Τα πράγματα κατατάσσονται και ακαθάριστες στη φύση
* το κατέχει απλώς. Ότι πρέπει να έρθει σε αυτό!
Αλλά δύο μήνες νεκροί! Όχι, όχι τόσο πολύ, όχι δύο:
τόσο εξαιρετικό βασιλιά? Αυτό ήταν σε αυτό
Hyperion σε ένα σάτυρο. Η αγάπη για τη μητέρα μου
ότι μπορεί να μην beteem τους ανέμους του ουρανού
Επισκεφθείτε το πρόσωπό της πολύ περίπου. Παράδεισος και Γη!
Πρέπει να θυμηθώ; Γιατί, θα τον κρεμάσει
σαν να είχε αυξηθεί η αύξηση της όρεξης
με αυτό που τροφοδοτείται:Και όμως, μέσα σε ένα μήνα -
Επιτρέψτε μου να μην σκεφτώ - το Τρώγιο, το όνομά σας είναι γυναίκα! -
λίγο μήνα, ή ere αυτά τα παπούτσια ήταν παλιά
με την οποία ακολούθησε το σώμα του φτωχού πατέρα μου,
όπως το Niobe, όλα τα δάκρυα, - γιατί αυτή, ακόμη και αυτή -
, Θεέ! Ένα θηρίο, που θέλει λόγο του λόγου,
θα είχε θρηνήσει περισσότερο - παντρεμένος με τον θείο μου,
Ο αδελφός του πατέρα μου, αλλά όχι περισσότερο σαν τον πατέρα μου
από ό, τι εγώ στον Ηρακλή:μέσα σε ένα μήνα:
ere ακόμα το αλάτι των πιο αδικαιολόγητων δακρύων
είχε αφήσει το φλερτ στα χέρια της,
παντρεύτηκε. O, πιο κακή ταχύτητα, για να δημοσιεύσετε
με τέτοια επιδεξιότητα σε αιμομιξία φύλλα!
Δεν είναι, ούτε δεν μπορεί να φτάσει στο καλό:
Αλλά σπάσει την καρδιά μου, γιατί πρέπει να κρατήσω τη γλώσσα μου. "(Πράξη 1, Σκηνή 2)
4. Η "φυλακή" του δικού του μυαλού: Σε όλο το παιχνίδι, ο Hamlet αποκαλύπτει ότι αισθάνεται φυλακισμένος από τις δικές του σκέψεις και το βάρος της ευθύνης του. Αγωνίζεται να ενεργήσει, να παραλύσει από αμφιβολίες και ενδοσκόπηση.
Ενώ δεν δηλώνει ρητά ότι "μια φυλακή είναι φυλακή", η επανειλημμένη χρήση των μεταφορών για περιορισμό, σε συνδυασμό με τις εκφράσεις της απογοήτευσης και της αδυναμίας, αποκαλύπτει σαφώς την αίσθηση του Hamlet να παγιδεύεται και να περιορίζεται.