Ποιος Επιβιώνει στο Αμλέτο; Το Σώμα και οι Μάρτυρες
Το Αμλέτο τελειώνει με μια σκηνή γεμάτη νεκρούς. Αλλά η επιβίωση δεν είναι δυαδική στον Σακσπήρο.
Σίγουρα Ζωντανοί
- Οράτιο: Εξακριβωμένα ανατεθείς από τον πεθαίνοντα Αμλέτο: «Αναφέρε με και την αιτία μου σωστά / στους μη ικανοποιημένους». Ζει για να αφηγηθεί την ιστορία.
Πιθανώς Ζωντανοί
- Φορτίνμπρας: Ο noordβηγιανός πρίγκιπας φτάνει, διεκδικεί τον δανικό θρόνο, διατάζει στρατιωτικά τιμήματα για τον Αμλέτο. Το κείμενο υπονοεί ότι επιβιώνει για να βασιλεύσει.
Επιβεβαιωμένοι Νεκροί (Πράξη 5)
- Αμλέτος (βελονισμένο ξίφος + δηλητηριωμένος οίνος)
- Κλαύδιος (βελονισμένο ξίφος + αναγκασμένος οίνος)
- Γερτρούδα (δηλητηριωμένος οίνος)
- Λαέρτης (βελονισμένο ξίφος, αυτοκαταδικασμένος)
- Οφέλια (καταπόντιση, εκτός σκηνής, Πράξη 4)
- Πολόνιος (μαχαιροδαρμένο μέσω του περιρραντηρίου, Πράξη 3)
- Ροζενκράντς & Γκιλδενστέρν (εκτελεσμένοι στην Αγγλία, εκτός σκηνής)
- Όσρικ, Βόλτεμανντ, Κορνήλιος, Βασιλιάς της Νορβηγίας (αναφερόμενοι νεκροί)
Η Ασάφεια
Η επιβίωση του Ορατίου είναι αφηγηματική ανάγκη—πρέπει κάποιος να μείνει για να μιλήσει. Αλλά ζει πολύ; Δημοσιεύει; Γίνεται παραμύθι προειδοποίησης; Το παιχνίδι τελειώνει στην υπόσχεσή του, όχι στο μέλλον του. Συμβολικά, ο Αμλέτος επιβιώνει μέσω της φωνής του Ορατίου—η ιστορία ξεπερνά το σώμα.