Ακολουθούν μερικά παραδείγματα χρήσης της λέξης "princox" στο έργο:
«Και δεν είμαι τίποτα τέτοιο, αλλά, κοίτα, χο!
Ένας κύριος του πρώτου σπιτιού,
Των αρχαίων ευγενών και της περιουσίας, που γεννήθηκε
Ερωτικός και αστικός; όπου συναντιούνται τέτοιοι φίλοι,
Καθώς είστε αξιότιμοι, θα ορκιστώ,
Ότι πολλοί άνθρωποι έχουν περισσότερες τρίχες στο πηγούνι τους,
Από ό,τι έχει η Πέρο στο πρόσωπό της, αν και ζει δύο φορές
Εκατό χειμώνες ακόμα, εκείνοι όταν πεθάνει
Τα κόκκαλά του θα κουδουνίσουν στον τάφο του και θα σπάσουν
«Τουξί άνεμος και βροχή. Περισσότερα χρόνια μέσα μου από εκείνον.
Ότι οι τρίχες είναι άσπρες στην πίστη, φαίνεται σαν καΐτιφ,
Μπήκε μέσα τα μεσάνυχτα και μου έκλεψε την ακμή μου.
Έπρεπε να τον είχες δει χθες. μετακόμισε.
Φορούσε το πόδι του ένα πολύ κρεμαστό νταγιόν,
Και στη φτέρνα ένα παπούτσι πιο βαριά φτιαγμένο.
Ένα ραβδί που έφερε και το οποίο θα μπορούσε να περάσει από τη λόγχη
Του Ηρακλή? και στο χέρι του είχε
Ένα μάτσο δεντρολίβανο και θυμάρι, καλά δεμένα
Με έναν κόμπο αληθινής αγάπης και από αυτό
Στο ισχίο φορούσε μια βρώμικη τσάντα,
Και στο ίδιο μια πετσέτα βουτηγμένη στην αγάπη,
Και μέσα τυλιγμένα δύο ερωτικά γράμματα,
Για να πει, «Αυτά είναι τα δάκρυά μου»,
Αρχίστε να γοητεύετε αυτό το θηλυκό ξύλο φουντουκιάς,
Τότε αυτή, πλατιά, έχει λύσει τον παρθενικό της κόμπο
Και έφυγε μαζί του. — έρχεται η κυρία· — Ω, τόσο ελαφρύ!
Ένα πολύ πρίγκιπα και το αγαπημένο της».
Σε αυτό το απόσπασμα, ο Mercutio μιλά για τον Tybalt και κοροϊδεύει την εμφάνιση και τη συμπεριφορά του. Τον αποκαλεί «πρίνκοξ», υποδηλώνοντας ότι είναι άπειρος και ανόητος, και χλευάζει τις προσπάθειές του να προσελκύσει μια γυναίκα.
Ένα άλλο παράδειγμα χρήσης της λέξης "princox" στο έργο είναι στην Πράξη II, Σκηνή IV, όταν ο Mercutio λέει:
«Τίβαλτ, αρουραίο, θα περπατήσεις;
Εσύ, κύριε, περήφανη πρίγκιπα, και είσαι επιτακτική,
Θα δοκιμάσουμε τις δυνάμεις σας αυτή τη στιγμή."
Και εδώ, ο Mercutio χρησιμοποιεί τη λέξη "princox" για να προσβάλει τον Tybalt, αποκαλώντας τον περήφανο και άπειρο.