Ασυνήθιστα Γεγονότα στη Καταιγίδα: Ιούλιος Καίσαρ Πράξη 1, Τοποθεσία 3 (Διόρθωση)
Διόρθωση: Η καταιγίδα και τα τέρατα συμβαίνουν στην Πράξη 1, Τοποθεσία 3 (όχι Τοποθεσία 2). Ο Κάσκα και ο Κικέρων συναντιούνται μια τρελλή νύχτα· ο Κάσκα αφηγείται:
- Πουλιά ραπίνης – Κοράκες, κόρακες, γεράκια που πετάνε απρόσμενα τη μέρα (παράφυσιο).
- Ακαταστάτως αστραπές & βροντές – Καταιγίδα "φωτιάς" που πέφτει από τον ουρανό· το ξίφος του Κάσκα σπασμένο αλλά αβλαβές.
- Λέοντας στο Καπετώλιο – Ένας λιοντάρι κοιτάζει τον Κάσκα αλλά περνάει χωρίς να επιτίθεται.
- Άνθρωποι σε φλόγες – "Εκατόν φριχτές γυναίκες" βλέπουν άνδρες να περπατούν στις φλόγες, ακαημένοι.
- Κουκουβάγια στην αγορά – Νυκτερινό πουλί που κουκουβάγιαζει το μεσημέρι.
Φλάβιος & Μαρούλλος – Η σύλληψή τους (για αφαίρεση διακοσμήσεων από την αγαλμα του Καίσαρα) αναφέρεται στην Πράξη 1, Τοποθεσία 2 (από τον Κάσκα στον Βρούτο/Κάσιο), όχι κατά τη σκηνή της καταιγίδας.
Αυτά τα τέρατα δημιουργούν υπερφυσική προμήνυση, σημαίνοντας κοσμική αναταραχή που αντικατοπτρίζει την πολιτική κρίση της Ρώμης.