Οι Ειρωνείες της Maria προς τον Sir Andrew στο Twelfth Night: Τέσσερις Καταλυτικές Κατηγορίες
Στο Twelfth Night, η Maria περιγράφει τον Sir Andrew Aguecheek με τέσσερις καταλυτικές κατηγορίες:
- Μωρός: «ένας μωρός, ένας γάιδαρος, ένας κισσός, και ένας κλέφτης» – λείψεις νοημοσύνης, εύκολη χειραγώγηση.
- Δειλός: «ένας δειλός, ένας αλαζών, και ένας ψεύτης» – αποφεύγει σύγκρουση, α ненаξιόπιστος.
- Λαγνός: «ένας λαγνός, ένας λιβερτίνος, και ένας αποτακτός» – σεξουαλικά πολλαπλός, αδιαφορητικός προς γυναίκες.
- Μεθυσμένος: «ένας μεθυσμένος, ένας λαιμόργος, και ένας απρόσβλεπτος» – εξαρτημένος από αλκοόλ, ακατάσχετος με χρήματα.
Αυτές οι παρατηρήσεις αποκαλύπτουν τόσο την οξεία spirituosité της Maria όσο και την κωμική ανεπάρκεια του Sir Andrew.