Αν και η ιστορία του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας αποδίδεται στον Ουίλιαμ Σαίξπηρ, πιστεύεται ευρέως ότι δεν δημιούργησε την αρχική πλοκή. Η ιστορία δύο αστεριών εραστών που αυτοκτονούν τη ζωή τους λέγεται εδώ και αιώνες και έχει ρίζες στην αρχαία ελληνική μυθολογία.
Από πού προήλθε η ιστορία;
Η παλαιότερη γνωστή εκδοχή της ιστορίας του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας είναι ένα ποίημα που ονομάζεται "Romoeus and Julieta" του Άρθουρ Μπρουκ, το οποίο δημοσιεύτηκε το 1562. Το ποίημα του Μπρουκ διασκευάστηκε σε ένα θεατρικό έργο που ονομάζεται "The Tragical History of Romeus and Juliet" από τον William Painter στο 1567. Πιστεύεται ότι ο Σαίξπηρ βασίστηκε το έργο του στην εκδοχή του Ζωγράφου.
Η επιρροή του Σαίξπηρ
Ενώ ο Σαίξπηρ δεν δημιούργησε την αρχική ιστορία, η εκδοχή του Ρωμαίου και Ιουλιέτας θεωρείται η οριστική εκδοχή. Έκανε σημαντικές αλλαγές στην πλοκή και τους χαρακτήρες, και το έργο του είναι γνωστό για την όμορφη γλώσσα και τις αξέχαστες σκηνές του. Ο Ρωμαίος και η Ιουλιέτα του Σαίξπηρ έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από 100 γλώσσες και έχει προσαρμοστεί σε πολλές ταινίες, όπερες και μπαλέτα.
Ρωμαίος και Ιουλιέτα σήμερα
Η ιστορία του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας συνεχίζει να έχει απήχηση στο κοινό σήμερα. Είναι μια διαχρονική ιστορία αγάπης, απώλειας και τραγωδίας που μιλά για την παγκόσμια ανθρώπινη κατάσταση. Ο Ρωμαίος και η Ιουλιέτα εξακολουθεί να εκτελείται και να μελετάται ευρέως σε όλο τον κόσμο και θεωρείται ένα από τα σπουδαιότερα έργα του Σαίξπηρ.