Στο έργο, ο Σάλεμ κυριεύεται από παράνοια, φόβο και μαζική υστερία καθώς οι κατηγορίες για μαγεία εξαπλώνονται γρήγορα. Η ατμόσφαιρα της πόλης γίνεται αποπνικτική και καταπιεστική, σχεδόν σαν μια κηδεία που κινείται πανηγυρικά γύρω από τις καρδιές των χαρακτήρων. Αυτή η μεταφορά περικλείει την αίσθηση της απόγνωσης, της θλίψης και της τραγωδίας που διαπερνά το Σάλεμ.
Η κηδεία γύρω από την καρδιά υποδηλώνει ότι η συλλογική συνείδηση της κοινότητας θρηνεί για την απώλεια της εμπιστοσύνης, της αθωότητας και της αρμονίας που υπήρχαν πριν ξεκινήσουν οι δίκες των μαγισσών. Προκαλεί την ιδέα μιας κοινότητας βυθισμένης στη θλίψη, κυριευμένη από φόβο και επιβαρυμένη από μια αίσθηση καταστροφής που φαίνεται αναπόφευκτη.
Εξάλλου, η χρήση της λέξης «κηδεία πορεία» υπαινίσσεται το αναπόφευκτο της τραγωδίας που θα εκτυλιχθεί. Προμηνύει τους επικείμενους θανάτους και τη διάβρωση του κοινωνικού ιστού της κοινότητας καθώς κλιμακώνονται οι δίκες των μαγισσών. Η μεταφορά υπογραμμίζει τη διάχυτη θλίψη και την απώλεια που νιώθουν τα άτομα μέσα στο Σάλεμ και την αδυναμία τους να αποτρέψουν την αποσύνθεση της κοινωνίας τους.
Συνοψίζοντας, η φράση "κηδεία γύρω από την καρδιά σου" στο The Crucible αποτυπώνει την καταπιεστική ατμόσφαιρα, το προαίσθημα και την αίσθηση της τραγωδίας που χαρακτηρίζει την πόλη του Σάλεμ κατά τη διάρκεια των δοκιμών των μαγισσών. Υπογραμμίζει τη συναισθηματική αναταραχή και την απόγνωση που βιώνουν οι χαρακτήρες καθώς παλεύουν με το σκοτάδι και το χάος που απειλεί να καταστρέψει την κοινότητά τους.