Τι εννοούσε ο Σαίξπηρ με τη λέξη περίεργο;
Η λέξη "weird" αρχικά προφερόταν "weerd" και προήλθε από την παλιά αγγλική λέξη "wyrd", που σημαίνει "μοίρα". Στην εποχή του Σαίξπηρ, η λέξη εξακολουθούσε να χρησιμοποιείται με την αρχική της έννοια, αλλά άρχισε επίσης να παίρνει μια πιο αρνητική χροιά, που σημαίνει «παράξενο» ή «υπερφυσικό». Στο Macbeth, για παράδειγμα, οι μάγισσες αναφέρονται ως «παράξενες αδερφές» και οι προφητείες τους θεωρούνται δυσοίωνες και κακές.