Το Romeo and Juliet θέτεται στα 1300s (ή αόριστο Ρενεσάνς), αλλά γράφτηκε ca. 1595. Ο Μαύρος Θάνατος (1347–1351) είχε τελειώσει πάνω από 240 χρόνια νωρίτερα. Ο Shakespeare δεν τον αναφέρει ποτέ στο θέατρο – επειδή δεν ήταν ούτε ζωντανή μνήμη για το κοινό του.
Η Verona του θέατρου είναι ένα αμετάβλητο ποιητικό χώρο, όχι ιστορικό έγγραφο. Η διαμάχη, όχι η λοιμώξα, είναι η «λοιμώξα» στα σπίτια τους.