1. Ο κύριος χαρακτήρας: Ο τίτλος εισάγει αμέσως την κεντρική φιγούρα του έργου, τον Οθέλλο, τον ευγενή Μαυριτανό της Βενετίας. Τοποθετώντας το όνομα του Οθέλλου στον τίτλο, ο Σαίξπηρ τον καθιερώνει ως το επίκεντρο του δράματος. Η προσοχή του κοινού εφιστάται στην κατανόηση του χαρακτήρα, των κινήτρων και των αγώνων του Οθέλλου σε όλη τη διάρκεια του έργου.
2. Η ετερότητα του Οθέλλου: Η χρήση του ονόματος του Οθέλλου αναδεικνύει επίσης την ιδιότητά του ως ξένου στη βενετική κοινωνία. Ως ξένος και έγχρωμος, ο Οθέλλος αντιμετωπίζει προκαταλήψεις και ρατσισμό από ορισμένους χαρακτήρες. Ο τίτλος παραπέμπει διακριτικά στα θέματα του ρατσισμού, της ζήλιας και της καταστροφικής δύναμης των κοινωνικών προκαταλήψεων που διερευνώνται στο έργο.
3. Θέματα ζήλιας και εξαπάτησης: Ο τίτλος «Οθέλλος» προμηνύει επίσης τα κεντρικά θέματα του έργου, τη ζήλια, τη χειραγώγηση και την εξαπάτηση. Αυτά τα στοιχεία οδηγούν τα τραγικά γεγονότα που εκτυλίσσονται, οδηγώντας στην πτώση του Οθέλλου και στην τελική τραγωδία.
4. Νύξεις στην κλασική λογοτεχνία: Η χρήση του ονόματος ενός χαρακτήρα στον τίτλο ήταν κοινή στην κλασική ελληνική και ρωμαϊκή λογοτεχνία. Ονομάζοντας το έργο προς τιμήν του πρωταγωνιστή, ο Σαίξπηρ επικαλείται αυτήν την κλασική παράδοση και προτείνει ότι ο «Οθέλλος» ανήκει σε μια γενεαλογία διαχρονικών, ηρωικών παραμυθιών.
5. Αντίθεση με το «The Moor of Venice»: Μερικές πρώιμες εκδοχές του έργου το αναφέρουν ως «Ο Μαυριτανός της Βενετίας», υπογραμμίζοντας την εθνικότητα του Οθέλλου. Επιλέγοντας τον συντομότερο τίτλο «Οθέλλος», ο Σαίξπηρ μετατόπισε την εστίαση πιο άμεσα στο άτομο και όχι στον τόπο καταγωγής του, ενισχύοντας την καθολικότητα των θεμάτων του έργου.
6. Συμβολισμός και λογοπαίγνιο: Η ίδια η λέξη «Οθέλλος» μπορεί να έχει συμβολική ή πολυεπίπεδη σημασία. Κάποιοι έχουν προτείνει ότι μοιάζει με την ιταλική λέξη «o thello», που μεταφράζεται σε «ο ζηλιάρης», παραπέμποντας στο τραγικό ελάττωμα του Οθέλλου.
Συνολικά, ο τίτλος «Οθέλλος» αντικατοπτρίζει αποτελεσματικά τα κεντρικά θέματα, τον χαρακτήρα και τη δραματική πολυπλοκότητα του τραγικού αριστουργήματος του Σαίξπηρ.