Η Martha Jane Canary (1852–1903), γνωστή ως Calamity Jane, απέκτησε το συνώνυμο λόγω των "καταστροφικών" εμπειριών της ζωής και της φήμης της ως σκληρή, ανεξάρτητη γυναικεία φιγούρα του μετώπου. Οι ιστορίες υποδεικνύουν ότι το όνομα προήλθε από:
Το συνώνυμο κόλλησε, γινόμενος συνώνυμο με μια γυναίκα που παρέβλεπε τα γονιδιακά πρότυπα και επέζησε στο σκληρό αμερικανικό μέτωπο με τους δικούς της όρους.