Διόρθωση μιας παρεξήγησης στο «Δοκιμείο»: Η Ελισάβετ δεν ψεύτεται για την απροσδόκητη σχέση
Η προϋπόθεση είναι ανατρεπόμενη: Η Ελισάβετ δεν ψεύτεται ποτέ για την απροσδόκητη σχέση. Την αποκρύπτει για μήνες, μετά ψεύδεται αρνούμενην> την υπό όρκο—παραδοξολογικά, αφού ο Τζον έχει ήδη εξομολογηθεί.
Η πραγματική σειρά γεγονότων
- Πριν το παιχνίδι: Ο Τζον τερματίζει τη σχέση· η Ελισάβετ ξέρει αλλά σιωπά («Δεν ήξερα ποτέ πώς να πω την αγάπη μου»)
- Πραξικοπέμα 2: Αποκαλύπτεται η ένταση· η Ελισάβετ ωθεί τον Τζον να εκθέσει την Αμπιγέιλ στο δικαστήριο
- Πραξικόπεμα 3: Ο Τζον εξομολογείται την μοιχεία για να αποδοκιμάσει την Αμπιγέιλ. Ο Ντάνφορθ το ελέγχει ρωτώντας την Ελισάβετ χωρίς να της πει ότι ο Τζον εξομολογήθηκε
- Η μαρτυρία της Ελισάβετ: «Ο άντρας μου είναι καλός άνθρωπος.» Αρνείται τη σχέση για να τον προστατεύσει
- Αποτέλεσμα: Ο Ντάνφορθ απιστεί τον Τζον· η εξουσία της Αμπιγέιλ παραμένει ανεδαφική
Ποιος ψεύδεται στην πραγματικότητα;
- Αμπιγέιλ: Ψεύδεται για τη μαγεία, για το πνεύμα της Ελισάβετ που την επιτίθεται, για τη σημασία της σχέσης
- Τζον: Ψεύδεται αρχικά με παράλειψη· αργότερα λέει την αλήθεια με τεράστιο κόστος
- Ελισάβετ: Ψεύδεται μια φορά (Πραξικόπεμα 3), εξ αγάπης, όχι κακοηθείας
Η τραγωδία του Μίλερ: η μιά φορά που το πιο ειλικρινές χαρακτήρας ψεύδεται, καταστρέφει τον άνθρωπο που προσπάθησε να σώσει. Τα ψέματα της Αμπιγέιλ είναι υπολογισμένα· αυτά της Ελισάβετ θυσιastique. Ο διαχωρισμός έχει σημασία—είναι η διαφορά μεταξύ οπλισμένης απάτης και προστατευτικού ένστικτου.