Η ειρωνεία είναι χειρουργική: Ο Ρομέο έχει ξοδέψει το έργο ποθώντας τη Ροζαλίν, δηλώνοντας αιώνιο έρωτα. Με την όψη της Ιουλιέτας, ξεχνά αμέσως τη Ροζαλίν, εκφωνώντας:
«Η καρδιά μου αγάπησε μέχρι τώρα; Απορρίπτω το, όραμα!
Διότι ποτέ δεν είδα αληθινή ομορφιά μέχρι αυτό το βράδυ.»
Η ξαφνική του αναστροφή εκθέτει τη μεταβλητότητα και την ρηχότητα της προηγούμενης του πάθησης. Το κοινό παρατηρεί έναν εραστή που ισχυρίζεται αιωνιότητα και στρίβει σε μια καρδιάδα — ένα μοτίβο που θα ορίσει την ταχύτητα της τραγωδίας.