| Πτυχή | Tony | Ρομέο |
|---|---|---|
| Υπόβαθρο | Πρώην Jet (ομάδα δρόμου), εργατική τάξη | Ευγενής Montague, αριστокраτης Βερόνας |
| Αντίθεση έρωτα | Αδερφός της Μαρίας, Bernardo (ηγέτης Sharks) | Οικογενειακή εχθρότητα (Capulet vs Montague) |
| Οικογενειακό ρόλο | Κανένα family φαινόμενο· gang = surrogate | Γονείς κεντρικοί· εχθρότητα διαγενεαλογική |
| Δολοφόνος | Chino (Sharks), εκδικούμενος Bernardo | Paris (συγγενής Capulet), μετά αυτοκτονία |
| Αυτονομία | Επιζητά να σταματήσει βία· πεθαίνει ειρηνεύοντας | Ενστικτωδής· σκοτώνει Tybalt, Paris |
Κοινός πυρήνας: Ιδεαλιστικός εραστής σε διχασμένο κόσμο· θάνατος λύνει σύγκρουση. Το West Side Story μετατρέπει το Romeo and Juliet στην NYC της δεκαετίας 1950 εθνική αντιπαλότητα.