Πώς να Cite εργασία σε μια ξένη γλώσσα στο APA

Η σχολαστική λόγιος είναι μια πνευματική πακέτο - αρουραίος : ότι θα αποδεχθεί και να προσαρμόζουν κάθε κατάλληλη μορφή κειμένου ή μη κειμενικό πηγή για την ανάπτυξη χρήσιμο συζήτηση του . Αυτές οι πηγές μπορεί συχνά να είναι διαθέσιμες μόνο σε μια γλώσσα εκτός από τα αγγλικά , ωστόσο . Αυτό σημαίνει ότι ο μελετητής που χρησιμοποιεί έργα ξένων γλωσσών πρέπει να αναφέρω αυτά τα έργα με συνέπεια και προσοχή έτσι ώστε οι αναγνώστες του μπορούν να εντοπίσουν τις πηγές και να αναζητήσουν τους ίσως από μόνοι τους . Η American Psychological Association ( APA ) παρέχει σαφείς κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με την παραπομπή των πηγών ξένων γλωσσών . Οδηγίες
Η 1

Γράψτε το τελευταίο όνομα και το πρώτο γράμμα του συγγραφέα του έργου ξένης γλώσσας που θέλετε να αναφέρετε στο APA στυλ χωρίζονται από ένα κόμμα και να ακολουθείται από μία περίοδο . Προηγείται το επώνυμο ενός δεύτερου ή τρίτου συγγραφέας από ένα σύμβολο και . Για παράδειγμα : Kleinert , U. , &? Kühn , R. 2

Γράψτε το έτος δημοσίευσης της εργασίας μέσα σε παρένθεση και ακολουθείται από μία περίοδο . Για παράδειγμα : Kleinert , U. , &? Kühn , R. ( 2011 ) .
Εικόνων 3

Γράψτε τον τίτλο του έργου . Κεφαλαίο μόνο την πρώτη λέξη του τίτλου , την πρώτη λέξη μετά από μια άνω και κάτω τελεία και οποιαδήποτε κύρια ονόματα . Στην περίπτωση των γερμανικών τίτλων , κεφαλαιοποιεί όλα τα ουσιαστικά . Για παράδειγμα , Kleinert , U. , &? Kühn , R. ( 2011 ) . Und sie zogen aus σε ein wüstes Land : Auf den Spuren der Bibel durch den Σινά . Πλάγια τον τίτλο σε ένα πραγματικό σημείο αναφοράς APA .
Η 4

Γράψτε την αγγλική μετάφραση του τίτλου μέσα σε αγκύλες και ακολουθούνται από μια περίοδο . Κεφαλαίο μόνο την πρώτη λέξη του τίτλου , την πρώτη λέξη μετά από μια άνω και κάτω τελεία και οποιαδήποτε κύρια ονόματα . Για παράδειγμα , Kleinert , U. , &? Kühn , R. ( 2011 ) . Und Sie zogen aus σε Ein wüstes Land : Auf den Spuren der Bibel Durch den Σινά . [ Και βγήκαν σε μια άγονη γη : Στα ίχνη της Βίβλου μέσω του Σινά ]
5

Γράψτε τον τόπο έκδοσης που ακολουθείται από μια άνω και κάτω τελεία . . Για παράδειγμα , Kleinert , U. , &? Kühn , R. ( 2011 ) . Und Sie zogen aus σε Ein wüstes Land : Auf den Spuren der Bibel Durch den Σινά . [ Και βγήκαν σε μια άγονη γη : Στα ίχνη της Βίβλου μέσω του Σινά ] . Ντάρμσταντ :
Η 6

Γράψτε το όνομα του εκδότη ακολουθείται από μία περίοδο . Για παράδειγμα , Kleinert , U. , &? Kühn , R. ( 2011 ) . Und Sie zogen aus σε Ein wüstes Land : Auf den Spuren der Bibel Durch den Σινά . [ Και βγήκαν σε μια άγονη γη : Στα ίχνη της Βίβλου μέσω του Σινά ] . Ντάρμσταντ : . Wissenverbindet
Η 7

Γράψτε το επώνυμο του συγγραφέα και το έτος δημοσίευσης χωρίζονται από ένα κόμμα και μέσα σε παρένθεση για μια σε κείμενο παραπομπή ενός έργου ξένης γλώσσας στο APA στυλ . Προηγείται το επώνυμο ενός δεύτερου ή τρίτου συγγραφέας με ένα σύμβολο και . Για παράδειγμα , "? Το κειμενικό συζήτηση αυτής της δυνατότητας είναι συχνά ρητή ( Kleinert &? Kühn , 2011 ) "? .
Εικόνων