Arts >> Τέχνες και Ψυχαγωγία >  >> Βιβλία >> Ποίηση

Αηδόνι του Κίτς vs. Μότσαρτ: Ο ποιητής συγκρίνει το τραγούδι του πουλιού στη μουσική του συνθέτη—Κανένα βάτραχος εμπλεκόμενος

Συνηθισμένο λάθος διόρθωση: Στο Ώδα στην Αηδόνι, ο Τζον Κίτς δεν συγκρίνει βάτραχο στον Μότσαρτ. Συγκρίνει το τραγούδι της αηδόνι στη μουσική του Μότσαρτ.

Τα Πραγματικά Στίχοι

«Εσύ δεν γεννήθηκες για θάνατο, αθάνατο Πουλιού!
Κανένα πεινασμένο θηλύτερο δεν σε καταπατάει;
Η φωνή που ακούω αυτήν την περνούσα νύχτα άκουγαν
Σε αρχαίες μέρες από αυτοκράτορα και κλόουν:
... Το ίδιο που συχνά
Έχει γοητεύσει μαγικά παράθυρα, ανοίγοντας στην αφρό
Των κινδυνευμένων θαλασσών, σε ξεριζωμένες χώρες φαιών.»

Νωρίτερα, γράφει: «Απορία! η ίδια η λέξη είναι σαν καμπάνα / Να με καμπανεύσει πίσω από σένα στον μόνο μου εαυτό!»—αλλά η αναφορά στον Μότσαρτ είναι έμμεση στην «αθάνατη» τέχνη του πουλιού, σε αντίθεση με τη θνητή ανθρωπότητα.

Η Πραγματική Σύγκριση

Αηδόνι = αιώνια, αμετάβλητη, φυσική τέχνη.
Άνθρωπος (Κίτς, Μότσαρτ) = θνητός, παθών, παρερχόμενος.
Το τραγούδι του πουλιού επιμένει· το σώμα του συνθέτη χάνει. Η τέχνη ξεπερνά τον καλλιτέχνη—είτε φτερωτός είτε ανθρώπινος.

Γιατί Υπάρχει ο Μύθος του Βάτραχου

Πιθανή σύγχυση με:

Η αηδόνι του Κίτς τραγουδάει· κανένας βάτραχος δεν κοκκινίζει σε αυτή την ωδή.

Ποίηση

Related Categories