* Τα ονόματα των κύριων χαρακτήρων: Ο Ρωμαίος και η Ιουλιέτα πήραν το όνομά τους από δύο χαρακτήρες από τις Μεταμορφώσεις του Ρωμαίου ποιητή Οβίδιου. Στο ποίημα του Οβίδιου, ο Πύραμος και η Θίσβη είναι δύο νεαροί εραστές που τους χωρίζει ένας τοίχος. Ο Πύραμος πιστεύει ότι ο Θίσβη σκοτώθηκε από ένα λιοντάρι και αυτοκτονεί. Όταν η Θίσβη βρίσκει το σώμα του Πύραμου, αυτοκτονεί και η ίδια. Τα ονόματα Ρωμαίος και Ιουλιέτα μπορεί να επέλεξε ο Σαίξπηρ για να υποδηλώσουν την τραγική μοίρα που περιμένει τους δύο εραστές.
* Η ιστορία του Πύραμου και της Θίσβης αναφέρεται επίσης στη διάσημη σκηνή του μπαλκονιού του έργου. Ο Ρωμαίος συγκρίνει την Ιουλιέτα με τον ήλιο και λέει ότι είναι πιο όμορφη από τα αστέρια. Αυτό είναι παρόμοιο με τον τρόπο που ο Pyramus συγκρίνει τον Thisbe με τον ήλιο και το φεγγάρι.
* Η χρήση της μοίρας και του πεπρωμένου από το έργο. Οι χαρακτήρες του Romeo and Juliet βρίσκονται συχνά στο έλεος της μοίρας. Αυτό είναι ένα κοινό θέμα στις ελληνικές και ρωμαϊκές τραγωδίες. Η αδυναμία των χαρακτήρων να ελέγξουν τη μοίρα τους οδηγεί στην πτώση τους.
* Χρήση βίας και γκρίνιας. Η βία είναι κοινό χαρακτηριστικό των ελληνικών και ρωμαϊκών τραγωδιών. Στο Romeo and Juliet, η βία είναι ιδιαίτερα φρικτή και γραφική. Αυτό μπορεί να είχε σκοπό να σοκάρει και να διασκεδάσει το κοινό.
Όλες αυτές οι νύξεις στην κλασική λογοτεχνία βοηθούν στη δημιουργία μιας αίσθησης τραγωδίας και καταστροφής στον Ρωμαίο και την Ιουλιέτα. Υποδηλώνουν ότι οι εραστές προορίζονται για ένα τραγικό τέλος.